Bill,
The real issue is, do you have a "tight" chamber. If it is tight, you may not be able to seat the loaded round completely into the chamber. I would borrow an 0.379 bullet from your friend and load a "dummy" round to check. Other commercial bullet casters have bullets sized 0.376 and 0.379. You may want to check them out (Midway USA, Beartooth Bullets, etc.). Additionally, the cast bullets are fine for hunting, if you find an accurate load.
Regards,
Doc