I have killed A LOT of deer, groundhogs, and some larger game with both.
Triple Shocks are great. Lots of damage and penetration.
GMXs expand a little less and penetrate a little more than Xs. I've killed deer out past 400 yds, with GMXs. Most dropped on spot. I use the GMX when I don't want to destroy a lot of meat. Worked great on springbok in Africa.
Did a deer last year at 380+ with .338 TSX(.338 Mag. JDJ)-thrown to the ground, lots of damage.
One caveat. Less than .264 TSX don't expand or penetrate well.