I would have sent back all the cases to Hornady, with a letter of explanation and the separated case or cases I would have kept them separate in a small baggie. You might not be the only person to experience this, and may or may not get compensated for the effort.
But it is best to let Manufacturers know what is going on with their products.

Glad no injuries or calamity with your weapon.